-
1 выходящий за рамки общепринятого
General subject: fringeУниверсальный русско-английский словарь > выходящий за рамки общепринятого
-
2 fringe
frɪndʒ
1. сущ.
1) бахрома
2) челка
3) перен. а) край, крайность;
грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы operating on the fringes of the law ≈ действуя на грани законности б) периферия, отдаленная область on the fringes (of society) ≈ на периферии (общества) Syn: border, edging, edge, periphery
2. прил. выходящий за рамки общепринятого fringe benefits ≈ дополнительные льготы
3. гл.
1) а) отделывать бахромой б) обрамлять, окаймлять Syn: border, edge, hem
2) редк. тратить понапрасну, проводить зря Such fringing away of precious life, in thinking of carpets and tables, is an affliction to me. ≈ Для меня просто мука - тратить драгоценные минуты жизни на мысли о коврах и столах. Syn: trifle away бахрома - the * of a curtain бахрома на занавеске челка окаймление;
кайма - a * of houses round a lake дома, окаймляющие озеро край;
каемка;
обочина - on the * of the forest на опушке леса - on the * of a crowd с краю, сбоку, не в самой толпе - the outer *(s) of London внешняя граница Лондона - a boy from the *s of the town мальчишка с окраины - * area пограничная область - * collection (информатика) непрофильный фонд, фонд по смежной тематике неформальная группа, примыкающая к какому-л. движению крайняя группа (внутри какого-л движения или связанная с ним) - lunatic * экстремисты (собирательнле) "фриндж", маленькие и экспериментальные театры дополнительные льготы( пенсии, оплачиваемые отпуска) (физическое) интерференционная полоса( специальное) несовмещение цветов (кинематографический) цветная кайма (контуров изображения) отделывать бахромой окаймлять - grass *d the stream по берегам ручья росла трава fringe бахрома ~ выходящий за рамки общепринятого ~ край, кайма;
on the fringe of the forest на опушке леса ~ окаймлять ~ отделывать бахромой ~ челка ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill ~ край, кайма;
on the fringe of the forest на опушке леса -
3 fringe
1. noun1) бахрома2) челка3) край, кайма; on the fringe of the forest на опушке леса4) (attr.) fringe benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.)Newgate fringe = Newgate frill2. adjectiveвыходящий за рамки общепринятого3. verb1) отделывать бахромой2) окаймлять* * *1 (n) бахрома; дополнительные льготы; интерференционная полоса; кайма; несовмещение цветов; обочина; окаймление; придаток; цветная кайма; челка2 (v) окаймлять; отделывать бахромой* * ** * *[ frɪndʒ] n. бахрома, челка, кайма, край, опушка леса, окраина v. отделывать бахромой, окаймлять* * *бахромакрайокраиначелка* * *1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край б) периферия, отдаленная область 2. прил. выходящий за рамки общепринятого 3. гл. 1) а) отделывать бахромой б) обрамлять 2) редк. тратить понапрасну, проводить зря -
4 be-
[biːˏ]бахромачелкакрай, крайность; грань, пределпериферия, отдаленная областьвыходящий за рамки общепринятогоотделывать бахромойобрамлять, окаймлятьтратить понапрасну, проводить зряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be-
-
5 fringe
[frɪnʤ]бахромачелкакрай, крайность; грань, пределпериферия, отдаленная областьвыходящий за рамки общепринятогоотделывать бахромойобрамлять, окаймлятьтратить понапрасну, проводить зряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fringe
-
6 fringe
[frɪnʤ] 1. сущ.1) бахрома2) чёлка3) край, крайность; грань, пределthe lunatic fringe — экстремисты, фанатики
4) периферия, отдалённая областьSyn:2. прил. 3. гл.б) обрамлять, окаймлятьSyn: -
7 fringe
[frɪndʒ]fringe бахрома fringe выходящий за рамки общепринятого fringe край, кайма; on the fringe of the forest на опушке леса fringe окаймлять fringe отделывать бахромой fringe челка fringe attr.: fringe benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.); Newgate fringe = Newgate frill fringe attr.: fringe benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.); Newgate fringe = Newgate frill fringe край, кайма; on the fringe of the forest на опушке леса
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский